Hey, I'm Arsenii and I'd like to localize your game.

If you're here, you're probably interested in an experienced Russian translator
working on your game, so...

welcome to my unfinished website!

Feel free to look around and once you've had enough — contact me
via email or the contact form below.
Sick games I've translated
Wouldn't yours look great on this grid?
👉👈
KillHouse Games

Overkill Software

The Behemoth
Starblade Games
The Behemoth
KillHouse Games
The Behemoth
Prism Game Studios
Oppai Games
The Behemoth
The Behemoth
KillHouse Games
Jamie Fristrom / Happion Labs
Double Action Factory
Exkee
Mihai Gosa
Co-creator of Door Kickers
Chief Technical Something at KillHouse Games

We have been working with Arsenii ever since 2015, for all three of our

games, and he's the only translator that we worked with that we kept

coming back to, I think that is telling enough for his capabilities and

the experience of working with him.

He has very good knowledge of the technical terms used in our military

games and the translations were very well received by our native players.

Ian Moreno
Producer at The Behemoth

I’ve always found Arsenii to have great communication, timeliness, and flexibility. When it comes to the translation itself, he has always gone above and beyond, whether it's suggesting culturalized changes or reviewing his implemented work post release. It's clear he not only takes pride in his work, but has a high personal standard. It's been a joy working with Arsenii over the years, navigating tricky translations, and adapting comedic text.

Mr.Worner
Enthusiastic gamer from Steam Forums
Thanks a lot for adding Russian! I tried the demo and was honestly impressed! The translation had some really witty and funny word choices. It felt very natural, like a human with a good sense of humor worked on it.
Hey, you've scrolled all the way down! 🎉
How about you give your scrolling finger a break and tell me about your project?

We’ll only use your information to respond to your message.

Manage cookies
We use cookies to provide the best site experience.
Manage cookies
Cookie Settings
Cookies necessary for the correct operation of the site are always enabled.
Other cookies are configurable.
Essential cookies
Always On. These cookies are essential so that you can use the website and use its functions. They cannot be turned off. They're set in response to requests made by you, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms.
Analytics cookies
Disabled
These cookies collect information to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Websites for you. See a list of the analytics cookies we use here.
Advertising cookies
Disabled
These cookies provide advertising companies with information about your online activity to help them deliver more relevant online advertising to you or to limit how many times you see an ad. This information may be shared with other advertising companies. See a list of the advertising cookies we use here.